Niewiarygodne losy człowieka, który przeżył dwa ataki nuklearne
Nikomu przed nim ani po nim nie przyszło wracać z apokalipsy, by zaraz potem przeżyć ją raz jeszcze. Yamaguchi z niedającymi się powstrzymać mdłościami wrócił do miasta rodzinnego, nie wiedząc, że za chwilę stanie się świadkiem drugiego wybuchu atomowego. Przetrwał, choć jego ciało i dusza poniosły nieodwracalne rany.